【全員にみて欲しい】外国語習得の秘訣

  • 2019.12.10 Tuesday
  • 17:31

みなさん、こんにちは!

私がこんなことをいっていいのかわからないのですが…
正直、外国語の習得って本当に大変ですよね。
今回は、外国語習得のメンターというお仕事をされている、この業界の有名な方のTEDのビデオを扱います。
ぜひお勉強関係なく外国語学習中の方全員にみて欲しいと思います。

(必要であれば日本語字幕でみてください)

 

私は外国語習得のためのメンターを名乗っているわけではないのですが、やはりアカデミアでお勉強中の皆様一人一人にあった勉強法をアドバイスしたいと常々思っています。

よく私は外国語学習の「課金沼」とか「プロ生徒」とか冗談で話しているのですが、少なくとも普通の人よりはかなりの時間もお金も外国語学習に割いてきました(継続中)。

「才能があってうらやましい」とよくいわれます。

いや本当に、才能じゃないんです。

歴史の年号なんてまったく憶えられないし、外国語の授業でも自分だけいつもできなくて、ずいぶん辛い思いもしました。

自他共に認める本当に才能のある人って、本当にいるんですよ。

私はどちらかといえば?完全に?語学の才能がないほうです。

でも、これだけの犠牲を払ったよというのは自信を持って言えます。

「うらやましい」という人に、ここまで犠牲を払った人はいないと思います。

いずれにせよ、外国語学習は色々な意味で私を強くしてくれましたし、外国語はいつも私を助けてくれました。

心から感謝しています。

 

そうはいっても、私が多少なりお金をかけてそれなりにがんばって勉強したものだと10言語ぐらいです。

普通の方は、ここまでやらなければ「犠牲」も高が知れていると思います(たぶん)。

それでも10言語すべて「それなりに」または「流暢に」話せるわけではありません。

メンテナンスも大変です。

でも、これだけやったからこそいえることはあります。

 

最近、だからこそ自分では「当たり前」と思っていたことが、生徒様にとってはそうではないということが多々あるような気がしています。

私もついつい英語なりフランス語の「授業」を回さなければいけないことに必死になってしまっていたかもしれません。

本当はもっと学習法のケアのほうに時間を割くべきなのかもしれません。

そこで今後は一層「どう勉強したらよいのか」の指導のほうにも力を注いでいきたいと思っています。

ある程度の「学習の可視化」(昔やっていたんですが)や「勉強法のリスト化」のようなものも考えています。

やっぱり目に見えるとやる気も出ますよね。

 

でもなにより語学の勉強は楽しもうぜ!ということで、こちらをご覧ください。

簡単な問題もつけます。

ぜひここにでてくるいろいろな勉強法、試してみてください。

 

 

どんな内容でしたか

  1. この方は、何年ごとに新しい言語に挑戦していますか?
  2. 「polyglot」とは何ですか?
  3. どんな勉強法が紹介されていましたか?

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

夢の仕事?!

  • 2019.12.09 Monday
  • 16:43

みなさん、こんにちは。

師走の折、いかがおすごしでしょうか。

 

忙しくて睡眠不足…という方もいらっしゃるかと思いますが、皆さんはショートスリーパーですか?それともロングスリーパーですか?

私はもう完全にロングスリーパーです。

可能であれば毎日10時間は寝たいところです。

目覚ましをかけなければ、毎日12時間ぐらいは平気で寝てしまいます。

そこで毎晩、寝ている間に目覚まし時計が壊れたら、電池が切れたらどうしようと不安です。

自己紹介では、趣味は食べることと寝ること、特に昼寝が好きです、というほど本当に寝ることが大好きです。

あまりに毎日眠いので「過眠症」かもと本気で悩んでいたこともありました。

危険なぐらい本当にどこでもぐっすり寝てしまうし、寝ている間は本当に動きません。

ここまでくると、特技かもしれないです(笑)

 

そんな私にぴったりなお仕事があるようです。

応募しようかな…。

本日もNEWSWEEKからです。

それでは、どうぞ。

 

TIRED OF YOUR JOB? MATTRESS COMPANY HIRING AN INTERN WHO WILL LITERALLY BE PAID TO SLEEP

 

 

どんな内容でしたか

  1. 「寝る仕事」をする人を募集しているのはどんな会社ですか?
  2. この会社は何のために「寝る仕事」をする人を募集していますか?
  3. この仕事をするためにどんな服装をしなければいけませんか?
  4. この仕事と他の仕事とのダブルワークは可能ですか?
  5. この仕事に応募するのに必要な資格は何ですか?

 

どう思いましたか

  1. あなたにとっての「夢の仕事」は何ですか?
  2. 可能なら毎日何時間寝たいですか?実際はどうですか?
  3. あなたはこの仕事に応募できそうですか?なぜですか?

「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

TIMEが選ぶ2010年代の映画10選

  • 2019.12.03 Tuesday
  • 17:59

2019年も残すところあと1ヶ月…などと思っていたら、来年は2020年!

実は今年は2010年代最後の一年だったんですね。
そういえばこの10年、自分は一体何をしていたんでしょう?
10年前…??
いやー若かったですね、いろんな意味で(笑)
10年ほど前は家庭教師をしていたのですが、その子供達がもうすっかり大人になってしまいました。
今でも連絡をくれる子もいるのですが、10年前小学校高学年だった子も、そろそろ大学を卒業というお年頃のようです。
一緒に「算数」をやっていた子から、就活でTOEICの点数あげたくて…という相談が来たときには、感慨深いものがありました。
宿題やらないと「しゅくだいやらないおばけ」がでちゃうんだぞ(笑)とかいう私のひどい冗談に付き合ってくれていた「ちびっこ」だった男の子は、すっかり長身でがっしりとしたスポーツマンになりました。
そうか、中学生や高校生だった子は今頃たぶんとうに大学卒業してますね。
それにしてもこの10年、本当にいろいろなことがありました。
次の10年も充実した10年になりますようにということで、この10年を映画で振り返ってみましょう。
わたしこれ、2018年のしか知らないです…。
知ってる10年分の映画をみてみたい!という方はこちらのサイトでチェックしてみてください:https://filmarks.com/list/year/2010s
ぜひあなたのおすすめ映画を教えてくださいね。
私は何だろう、やっぱりハリーポッターかなあ…。
(実は全巻DVDセット2つ持ってます。)
今日の単語
  • decade:10年間
自由に答えてください
  1. 映像にでてきたなかで、知っている映画はありましたか?
  2. 2010年から2019年の間に公開された映画で好きな映画は何ですか?その映画についておしえてください。(いくつでも)
  3. 2010年から2019年の間で個人的に印象に残っている出来事は何ですか?(いくつでも)

「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

そろそろ今年一年を振り返ろう

  • 2019.11.28 Thursday
  • 12:01

みなさん、こんにちは。

外国語レッスンのアカデミアです。

 

気がつけば、もうすぐ12月。

年の瀬も近づいてまいりました。

ちょうど「今年」を象徴する人形が発表されたということで、日本の内容ですが英語でみてみましょう。

先日、流行語大賞も発表になりましたが、毎年あんまりわからないなー(笑)

ということで、この人形たちも全部はわかりませんでした。

全部わかった方がいらっしゃいましたら、ぜひ教えてください!

 

私にとっての今年の三大ニュースは…と考えてみたら、数ヶ月前のことはあんまり覚えていませんでした(笑)

私の場合、月ごとの重大ニュースのほうがよさそうです。

1月から思い出してみると、1月ってずいぶん昔のことですね。

あとでゆっくり思い出そう。

お時間のある方は、ぜひ「三大ニュース」ではなく、「毎月の重大ニュース2019」に挑戦してみてくださいね。

それでは、どうぞ。

Dolls featuring symbols of the year unveiled

 

今日の単語

  • 名詞
    • disaster:災害
  • 動詞
    • represent:象徴する
    • create:つくる
    • celebrate:祝う
    • display:展示する
  • その他
    • since:〜以来
    • traditional:伝統的な

どんな内容でしたか

  1. どこにある人形制作会社がつくりましたか?
  2. この会社はいつからこうした人形を作っていますか?
  3. 何を基にした人形ですか?それは何のための人形ですか?
  4. 今年は何セットの人形がお披露目されましたか?
  5. この人形は、いつからいつまで、どこに飾られますか?

自由に答えてください

  1. 映像にでてきたラグビーの人形セットはなにを表しているか、どんな人形か説明してください。
  2. 映像にでてきた今年の人形で印象に残ったものはありますか?あなたの生活に関わりのあったものはありますか?
  3. あなたにとっての「今年の人形」をつくるとしたら、どんなものにしますか?
  4. あなたにとっての「今年の三大ニュース」(または「毎月の重大ニュース2019」)を教えてください。
  5. 日本語ならこういいたかったというのがあれば、書いてください。

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

ナイジェリア発の映画

  • 2019.11.22 Friday
  • 16:41

みなさん、こんにちは!

英会話レッスンのアカデミアです。

 

今回はいつもとちょっと違う感じです。

ナイジェリアの若者たちが映画作りに挑戦しています、という話題です。

ちょっぴりさわやかです。

どんな映画なのかなーと気になっていたら、YouTubeに彼らのチャンネルがありました。

随所に工夫がちりばめられていて、すごい!と思ってしまいました。

正直、ナイジェリア映画ってあまり馴染みがなかったのですが…

Netflixにはいくつかあるようですね。

今度みてみたいです!

 

このグループが作っているのは、ナイジェリア映画に「ありがち」なコメディではないようです。

将来ぜひ、国際映画祭に出品されるような映画をたくさん作って欲しいです。

不利な環境でも負けずに頑張って!

 

Nigeria's teen filmmakers'

 

今日のことば

sci-fi = science fiction = SF

smashed mobile phone:画面割れしたスマートフォン

tutorial:チュートリアル(使い方を教えてくれるプログラム)

struggle with:〜に取り組む、〜とたたかう

equipment:機器

niche:ニッチ

aim:狙う

 

どんな内容でしたか?

  1. この人たちはどうやって映画を撮っていますか?
  2. 何人で撮っていますか?
  3. このグループの名前はなんですか?
  4. このグループの人たちは、特殊効果の付け方をどうやって学びましたか?
  5. ナイジェリアの映画産業はどれくらいの規模ですか?
  6. このグループが作った一番長い映画はどれくらいの長さですか?

 

自由に答えてください

  1. ナイジェリアの映画をみたことがありますか?どんな映画でしたか?なければ、どんな映画だと思いますか?
  2. ナイジェリアについて調べて英語でまとめてください。(どこにある?どんな国?など)
  3. 彼らの作った映画をみてみたいですか?

 

Critics Company

ここでみられます。

https://www.youtube.com/channel/UComu3ao5983Wpni7R_JcovQ/featured

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

【読解】大麻解禁のその後

  • 2019.11.15 Friday
  • 19:08

みなさん、こんにちは!

英会話レッスンのアカデミアです。

 

今日は、久しぶりに読解の課題です。

解説付きの教室用のプリントも用意しているので、レッスンで扱いたい方はおっしゃってくださいね!

 

今回は「大麻」についての話題です。

といっても、アメリカの一部地域での嗜好用大麻合法化のその後を扱ったものです。

Newsweekの記事からです。

「大麻」は嗜好用にせよ医療用にせよ、今の日本ではもちろん厳しく禁止されています。

人に勧められても誘われても決して手を出してはいけません。

そんな状況で「じゃあやってみたいな」と思われてしまうと困るので、実は今までちょっと扱うのに躊躇してしまっていた分野です。

今回の内容も、ちょっと迷ったのですが、アカデミアは「大人向け」の教室であること、世界の「今」を扱う教室であることを鑑みて、今回、課題の一つとして扱います。

もちろんいつも通り、こんな内容は嫌だと言う方に強制はしません。

 

はじめに、「大麻」系の単語についてです。

今回の記事では、3つの単語が使われています。

「cannabis」「weed」「marijuana」

 

それでは、どうぞ。

CANNABIS USE DISORDER IS RISING IN U.S. STATES WHERE WEED IS LEGAL

 

今日のことば

  • 名詞
    • rate:割合
    • author:著者
    • survey:調査
    • female:女性
    • state:州
    • legalization:合法化
    • expert:専門家
  • 動詞
    • legalize:合法化する
    • complete:終える
    • allow:許す
    • be associated with:〜と関連づけられる
  • その他
    • past:過去の
    • whether:〜かどうか
    • compared with:〜とくらべて
    • physical:身体の
    • psychological:精神の
    • as well as:〜と同様に
    • educational:教育の
    • long-term:長期の
    • although:〜にもかかわらず
    • harmful:有害な
    • completely:完全に

 

どんな内容でしたか?

  1. 研究者たちが使ったデータはいつ何人に調査したものですか?
  2. 調査の参加者のうち、25歳以下は何パーセントでしたか?
  3. 2016年までに大麻が合法化された州はどこですか?
  4. 問題のある大麻の使用は合法化後、どのように推移しましたか?
  5. 25歳以下の若年層の大麻の使用の状況はどう推移しましたか?
  6. 大麻を時々使用する人には、どのような害がありますか?

 

どう思いますか?

  1. 年齢によって差があるのはなぜだと思いますか?
  2. 嗜好用大麻の使用で、より影響が深刻になりそうなのはどの世代だと思いますか?なぜですか?
  3. なぜ、世界のいくつかの国や地域では嗜好用大麻が合法化されている(または見逃されている)と思いますか?
  4. 大麻の合法化の良い点、悪い点はどこにあると思いますか?それはなぜですか?
  5. 日本でもいずれ合法化すべきだと思いますか?それはなぜですか?
  6. 日本が合法化しない理由は何だと思いますか?

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

セサミストリートが50周年!

  • 2019.11.11 Monday
  • 11:42

なんとなくはみんなが知っているセサミストリートが50周年を迎えたそうです。

私はほとんどみたことがなくて、あまり印象がなかったのですが、すごい番組なんですね。

映像の途中に「enterteining and educating children」といっているところがあるのですが、これほどまでに「education」を意識した番組だったとは知りませんでした。

 

実は、テレビ番組制作以外にも様々な取り組みをしているそうです。

映像の中に、Karliちゃんという登場人物が出てきます。

支援と教育のための特設ページもありました。

 https://sesamestreetincommunities.org/topics/parental-addiction/

ちょっと上級者向けかもしれませんが、泣けます。

エルモ親子の映像も、大人の我々が子供達にあんな風に丁寧に説明できるでしょうか…すごい。

昨今、日本でも有名人の逮捕が話題になっていますが、ただ批判するのは簡単なんですよね。

必要な「help」が、必要な方にちゃんと届いて欲しいと改めて思いました。

Karliちゃんも、ママも、がんばれ。

 

それでは、どうぞ。

Sesame Street marks 50th anniversary

今日のことば

  • 名詞
    • notion:考え、概念
    • learning:学ぶこと、学習
    • creature:生き物
    • conversation:会話
    • issue:問題
    • kindness:優しさ、思いやり
    • wonder:驚き
  • 動詞
    • celebrate:祝う
    • entertain:楽しませる
    • educate:教育する
    • respect:尊重する
  • その他
    • fun:ゆかいな
    • deep:深い
    • local:地元の

どんな内容でしたか

  1. Big Birdは、どこでお祝いをしましたか?
  2. セサミストリートは、何年続いていますか?
  3. セサミストリートの舞台はどこですか?
  4. Benjamin Lehmanさんは、セサミストリートをどのように見て欲しいといっていますか?なぜですか?
  5. セサミストリートは何カ国で放送されていますか?それはどれくらいすごいことですか?
  6. Karliちゃんはどんな人物ですか?

自由に答えてください

  1. セサミストリートをみたことがありますか?
  2. セサミストリートで好きなキャラクターは誰ですか?
  3. セサミストリートはなぜこれだけ長く、世界のいろいろな国で放送されていると思いますか?
  4. 今回の映像や文章では、セサミストリートで扱われている様々な深刻な問題の例がいくつかあげられていますが、どの問題を扱った回をみてみたいですか?なぜですか?

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

ビーガン対応メニューを増やそう!

  • 2019.11.07 Thursday
  • 13:19

こんにちは!

英会話レッスンのアカデミアです。

 

(今回の課題はもう少し詳しい「教室レッスンバージョン」もあります。)

 

今回はビーガン、ベジタリアンの方に向けて取り組みを始めている日本の飲食店についての映像です。

ビーガン、ベジタリアンの方って、海外には本当にびっくりするぐらい大勢いらっしゃるんです。

結果としてかなり大勢の方が日本にも旅行にいらっしゃっています。

 

私も「日本で食べられるものは何?」となんどもきかれたことがあるので、今回、旅行中の外国人にきかれたらどうする?という問題をつくってみました。

ぜひ挑戦してみてください。

 

ちなみに、まず和食はほぼアウトです。

鰹だしがダメなんですね。

結果、外国人に人気のラーメン、カップヌードルもほぼダメです。

教えてあげるとき、料理するときにはには、必ず後ろの成分表示をしっかり読みましょう。

「原料の一部に〇〇を含む」というところまでしっかりチェックしましょうね。

 

万が一「持ち寄りパーティー」に招待されたときのための、ビーガンの方でもムスリムの方でも誰でも食べられる簡単アップルパイレシピを最後に載せておきます。

パーティーにはどんな人が来るかわからないので、私は基本すべてこれで通しています。

料理が得意な方はいろいろできるのだと思いますが…

私のような「とんでもないもの」を作ってしまうようなとてつもなく料理が苦手な方でも時間をかければ作れます!

 

それでは、どうぞ!

Japan Scrambles to Meet Vegan Needs

 

今日のことば

  • 名詞
    • need(s):必要(なもの)
    • industry:産業diet:食事
    • soy:大豆
    • seed:種
    • a variety of:いろいろな〜
  • 動詞
    • avoid:避ける
    • lack:欠いている
    • invite:招く
    • suit:〜に適する、〜の気に入る
  • その他
    • instead:その代わりに
    • limited:限られた、わずかの
    • common:共通の、一般的な、よく知られた

 

どんな内容でしたか

  1. 日本を訪れたビーガンたちはどういう反応をしますか?
  2. 東京のとあるカフェでは何が行われていましたか?
  3. シェフはどれくらいのビーガン料理の経験がありますか?
  4. シェフは、日本でビーガンやベジタリアン対応のメニューを考えるとなると、まず何になってしまうといっていますか?
  5. 映像に出てきたパスタには何が使われていませんか?代わりに何が使われていますか?
  6. 映像に出てきたキーマカレーには、肉の代わりに何が使われていますか?
  7. Toshiyukiさんがつくった新メニューはなんですか?
  8. これには何が入っていますか?
  9. Toshiyukiさんは、このメニューを誰のために作りましたか?

 

自由に答えてください

  1. ビーガン、ベジタリアン料理を食べたことがありますか?
  2. ビーガンの友人と食事をするとしたら、どこにいきますか?
  3. ビーガンの参加者のいる持ち寄りパーティーに招かれたら、何を持っていきたいと思いますか?
  4. 【重要!】もし旅行中のビーガンの外国人に食べられるものが何かときかれたら、何を教えてあげようと思いますか?場面を想定して会話文を考えてみましょう。

 

ビーガン・ムスリム対応!簡単アップルパイのレシピ

以下はなんとなくの量です。

だいたいの割合なので、規模にあわせて増減してください。

割と適当でもそれなりにおいしいので心配しなくて大丈夫です。

レモン多め、砂糖気持ち少なめ、スパイスかなり多めにするとワインなどお酒にも合います。

お子さんが多い場合には、レモン少なめ、砂糖多め、スパイス気持ち程度にしましょう。

形ですが、タルト型に入れて粘土細工感を楽しむのもいいです。

小さく作って手で取れるようにすると、お皿やナイフなどがいらないので、ホストの方への気遣いにもなります。

 

材料

りんご (日本の大きさのイメージで)4個ぐらいの量

レモン 一個ぐらい/または液体のレモン適当に

砂糖(どんなものでも) 100グラムぐらい

シナモンなどスパイス 適当(多めに入れるとお酒にも合います/子供が多い場合は少なめに)

(理想は)ビーガン対応のパイ生地、なければ(できる人は)作る、(私みたいな)できない人は春巻きの皮や餃子の皮

アプリコットなど黄色っぽいジャム 適量

 

作り方

  1. りんごを好きなサイズに切ります。(大量に作るとかなり面倒なので、皮付きのまま適当なサイズに。もちろん皮をむいてもいいと思います。小さいサイズのパイにする場合は、小さく切りましょう。)
  2. りんご、レモン汁、砂糖を入れてフライパンか鍋で、お好みでおいしそうになるまで火をいれます。
  3. 途中でスパイスを足します。
  4. 生地でくるみます。
  5. アプリコット、ミラベルなど黄色っぽいジャムを少し水で溶いて塗ると見た目がきれいに仕上がります。
  6. 200度前後のオーブンで焼けるまで焼きます。(りんごには火が通っているので、生地が焼ければOK)

注意

  • うっかりバター、はちみつを足さないこと!
  • うっかり卵を塗らないこと!
  • りんごに火をいれるときは、ずっとかき混ぜ続けましょう。キッチンを離れると(たぶん)焦げます。
  • パイの形、パイのデザイン、ラッピングはセンスの見せ所です。ネットで画像を検索しつつがんばってください。

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

プラごみゼロの市場

  • 2019.10.31 Thursday
  • 18:00

みなさん、こんにちは!

英会話レッスンのアカデミアです。

 

今回は、たびたび課題でも取り上げているプラスチックごみ削減に関する映像です。

今回の舞台はタイです。

リポーターの方もタイの方のようです。

 

そういえば、市場や屋台で飲み物や軽食を買うと、すごい量のプラスチックごみを出してしまっている気がしますよね…

この市場、おしゃれです!

 

それでは、どうぞ!

Thai Market Promotes 'Zero Plastic'

今日のことば

  • 名詞
    • material:材料
    • incident:出来事、事件
    • market:市場
    • plastic bag:ビニール袋
    • container:容器
    • garbage:ごみ
    • rule:規則
  • 動詞
    • die:死ぬ
    • reduce:減らす
    • rely on:〜をたよる、〜をあてにする
  • その他
    • suddenly:急に

ディクテーション

下記の時間のところでは、何と言っていますか?書いてみましょう!

  1. 3:29-3:34

どんな内容でしたか?

  1. タイでプラスチックごみについての関心が高まったきっかけは何ですか?
  2. タイのPhatthanlungにある市場では、プラスチック容器のかわりに何が使われていますか?
  3. この市場ではストローは何でできていますか?
  4. この市場のオーナーがここをオープンさせたのはいつですか?
  5. この市場のオーナーはどんな市場を作りたかったといっていますか?
  6. この市場の決まりはなんですか?

自由に答えてください

  1. 竹製のストローやカップを使ったことはありますか?
  2. お祭りの屋台で好きな食べ物は何ですか?
  3. こういった市場を日本にもつくるとしたら、何が議論になると思いますか?
  4. 「日本語ならこう言いたかった」というのがあれば書いてください。

参照

「ビニール袋を食べないで!」(2019年6月16日投稿)←動画削除済みです

「台湾の竹製品」(2019年7月10日投稿)

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話

【TED】インドの農村部から

  • 2019.10.30 Wednesday
  • 17:00

みなさん、こんにちは!

英会話レッスンのアカデミアです。

 

今回は少し趣向を変えてTEDをみてみましょう!

なぜ今回この映像を選んだかといいますと…

たまに「あの人英語の訛り酷くて全然何言ってるかわかんなかったー」などと堂々とおっしゃる方がいらっしゃいます。

非常に格好悪いですし、こちらも聞いていて気分が悪いです。

とはいえ、苦手とされる方も多いらしい「インドの英語」。

もちろんインド人はインド人でも人によって全然違うので何とも言えないのですが、今回はこちらのインドの農村部出身の素晴らしい女性のスピーチ、ぜひ聞いてみましょう。

泣けます。

 

以前、課題でも扱ったインドネシアのResaさんはお元気かなと思ってしまいました。

みなさん本当にすばらしいですね。

いつものように練習問題があるわけではないので、ゆっくりみてみてください。

YouTubeの動画になってしまうので、たぶん日本語字幕もだせてしまうとは思うのですが、せっかくなので、「字幕なし」または「英語字幕」でみてくださいね。

それでは、どうぞ!

 

 

(参考までに)どんな内容でしたか?

  1. 彼女のお母さんは毎日何時間働きますか?
  2. 彼女のお母さんの最終学歴は何ですか?
  3. インドの農村部で、女性が有用だとみなされるのはどんな点だけだといっていますか?(3つ)
  4. 彼女は自分のアイデンティティをどのように定義していますか?(3つ)
  5. 彼女がお母さんに将来大学にいけるかとたずねたとき、何と答えましたか?なぜですか?
  6. 彼女が13歳の時、彼女にインスピレーションを与えたものは何ですか?
  7. 奨学生に決まった時、両親はどんな反応をしましたか?
  8. その年に選ばれた奨学生のうち、農村部出身者は何人でしたか?

 

参照

ゴミの山の「プリンセス」(2019年7月2日投稿)

 


「話せない」を終わりにしよう アカデミア by AIMANT 

 < 英語・フランス語・外国人のための日本語レッスン >

 英語学習、全力でサポートします!

 詳しくは:http://academia.main.jp

 お問い合わせ:academia@ai-mant.jp

JUGEMテーマ:英会話